Na podstawie art.5 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591; z 2002r. Nr 23, poz.220, Nr 62, poz.558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz.1806; z 2003r. Nr 80, poz.717, Nr 162,poz.1568; z 2004r.  Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz.1203, Nr 167, poz.1759; z 2005r. Nr 172, poz.1441, Nr 175, poz.1457; z 2006r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz.1337; z 2007r. Nr 48, poz.327, Nr 138, poz.974, Nr 173, poz.1218; z 2008r. Nr 180, poz.1111, Nr 223, poz.1458; z 2009r. Nr 52, poz.420, Nr 157, poz.1241; z 2010r. Nr 28, poz.142 i poz. 146, Nr 40, poz.230, Nr 106, poz.675; z 2011r. Nr 21, poz.113, Nr 117, poz.679, Nr 134, poz.777, Nr 149, poz.887, Nr 217, poz.1281) oraz §7 ust.1 i ust.2 Statutu Gminy Juchnowiec Kościelny z dnia 29 października 2003r. (Dz.U.Woj.Podl. z 2003r. Nr 114, poz.2145; z 2005r. Nr 64, poz. 857; z 2007r. Nr 36, poz.305, Nr 57, poz.467, Nr 247, poz.2549; z 2010r. Nr 308, poz.4034; z 2011r. Nr 154, poz.1760) Rada Gminy Juchnowiec Kościelny uchwala, co następuje:

§ 1. 1. Postanawia się przeprowadzić konsultacje z mieszkańcami wsi Simuny w sprawie podziału sołectwa Simuny i utworzenia dwóch jednostek pomocniczych gminy: Simuny I i Simuny II.
2. Konsultacje zostaną przeprowadzone w terminie pięciu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej uchwały.

§ 2. 1. Zasady i tryb przeprowadzenia konsultacji określa załącznik nr 1 do uchwały.
2. Wzór karty konsultacyjnej do przeprowadzenia konsultacji z mieszkańcami stanowi załącznik Nr 2 do uchwały.

§ 3. 1. Konsultacje będą ważne jeśli wypowie się w nich co najmniej 30% mieszkańców uprawnionych do głosowania.
2. O wyniku konsultacji Wójt powiadamia Radę Gminy oraz mieszkańców w sposób zwyczajowo przyjęty.

§ 4. Wynik konsultacji nie będzie wiążący dla organów Gminy Juchnowiec Kościelny.

§ 5. Koszty przeprowadzenia konsultacji ponosi Gmina Juchnowiec Kościelny.

§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Juchnowiec Kościelny.

§ 7. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.